There are many things that need
to be done
the obstacles facing Japan.
However, we believe that it is because
the obstacles have yet to be overcome,
that the treasures are
still waiting to be discovered
in the uncharted territory
of the future.
We are looking for "you"
who can dual-wield both
the sword of passion and talent,
while joining together with
to achieve the greater goal.
So, are you ready for the challenge?
It means we don't get stuck in the norms,
but rather we dive into change.
It means if we give a reason
why something can't be done,
we come up with a way it can be done.
Rather than putting on airs,
we get our hands dirty.
We don't shy away from failure,
but rather we take on the meaningful challenges.
No matter how many times we stumble,
we get back up.
We are always evolving, always venture.
It means if we are
the one to point out a problem,
we are the one to find a solution.
It means we start and work backwards
from the ideal image of how something should be,
then we focus only on getting to those results.
Rather than putting things off
by talking about it,
we go the fastest route by taking action.
We don't put our own personal satisfaction first,
but rather we work for our customers,
we work for our society.
We grow an unprecedented amount,
at an unprecedented rate.
We are not critics, we are practitioners.
It means we believe
in the synergistic power of
everyone being involved.
It means if it is enough to
make us worry by ourselves,
it is enough for us
to involve those around us as well.
Rather than working
to get along with everyone,
we work to get the job done.
Rather than saying something
to please someone,
we speak the truth.
We believe that unimaginable
potential is born from
the power of synergy.
We move forward when we vibe.